寄题吴介夫专壑七咏寿藏
宋 · 刘学箕 · 五言绝句
原文
大路古茅塞,问津欲何从。
鸡黍相款留,贤哉植杖翁。
译文 / 白话释义
大道之上古老的茅草横生堵塞道路,想要询问渡口(前行的路)却不知从何开始。(幸得)用鸡肉和黄米饭盛情款待挽留,多么贤德的荷蓧丈人啊。
注释
茅草堵塞,比喻思路闭塞或愚昧不懂事。;询问渡口,比喻探求途径、尝试。出自《论语·微子》‘长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。’;指饷客的饭菜。语本《论语·微子》:‘止子路宿,杀鸡为黍而食之。’;诚恳地挽留。;即荷蓧丈人,古代的一位隐士。‘植杖’,倚杖,扶杖。《论语·微子》:‘子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”
赏析
这首诗意境上营造出一种前路迷茫,后又在质朴的民间交往中找到慰藉的感觉。从写作手法来看,前两句描绘道路被茅草堵塞,询问渡口却无从下手的情景,以景起兴,象征着人生道路上的迷茫与困惑。后两句则笔锋一转,写受到鸡黍相留的款待,引出‘贤哉植杖翁’,以贤人的形象给人一种豁然开朗之感,同时运用典故,‘植杖翁’指荷蓧丈人,暗示在民间有着品德高尚之人,使得诗歌富有文化底蕴。在情感表达上,先是迷茫无措,而后在淳朴的人际交往中感受到温暖与敬佩之情,主题思想上体现了对民间贤人的敬重,以及在困境中对人性美好的一种寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。