寄题熊氏得要亭
宋 · 韩淲 · 五言
原文
未踏得要亭,先写得要诗。
识赏无远近,渺然西江涯。
薰风入山水,佳趣罔不宜。
想见昏旦候,云鸟日参差。
主人应飘洒,何时同酒卮。
三叹玉局仙,为我先及兹。
译文 / 白话释义
还没有踏上得要亭,就先写关于得要亭的诗。识别和鉴赏没有远近之分,那得要亭远在西江之畔。和暖的风吹入山水之间,各种美妙的趣味没有不相宜的。可以想象在早晚时候,云彩和飞鸟每日错落有致。亭的主人应该是潇洒自在的,什么时候能一起饮酒呢。再三感叹像苏轼(玉局仙)一样的人,能先我来到这里。
注释
无,没有。;古代盛酒的器皿,同‘卮’,读音:zhī;这里指苏轼,苏轼曾任玉局观提举,所以被称为玉局仙。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。诗中描绘了未到得要亭而先写亭诗的独特情境,通过想象亭所在之处的山水佳趣,如薰风入山水、云鸟日参差等画面,勾勒出一幅富有诗意和自然生机的景象。在写作手法上,先写未到先写的奇特之举,引起读者兴趣,然后通过对亭周边自然景色的想象描写,层层递进。情感表达上,既有对得要亭景色的向往,又有对亭主人潇洒形象的想象,还有对如苏轼般先到此地之人的感叹,表达出一种淡淡的钦佩与期待之情。主题思想上,借对得要亭的遥想,传达出对自然美景、潇洒人物以及文化传承(苏轼的文化影响)的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。