久病

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
傲骨连根朽,童心彻底酸
长歌皆有泪,久病我无欢
译文 / 白话释义

高傲的气节如同根须一样都已腐朽,纯真的童心也彻底变得酸楚。长久地歌唱都饱含着泪水,长期患病让我不再有欢乐。

注释

高傲不屈的气节,常用来形容人的性格坚毅或自负。在诗中体现诗人曾经的高尚品质如今已消逝。;儿童般纯真的心态,这里指诗人内心深处纯真、质朴的情感。随着岁月和疾病的侵蚀,这种纯真也变得酸楚。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将‘傲骨’的腐朽与‘童心’的酸楚相映衬,突出了身心的痛苦。情感表达上,通过‘长歌皆有泪’直接展现出内心的悲伤,‘久病我无欢’则深刻地表达了长期患病带来的精神上的压抑和失落。意境营造方面,描绘出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者能感受到诗人内心的痛苦。主题思想上,主要表达了久病之人身心俱疲、情感压抑的状态,引发读者对生命和疾病的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。