九华山大愿文化园

现代 · 汪茂荣 · 七言绝句

原文
百丈金刚不坏身,是谁位置冠风尘
弥天大愿终何补,人自无明国自秦
译文 / 白话释义

高达百丈的金刚身躯不会毁坏,是谁将它放置在这世间呢?那宏大无比的愿望最终又能起到什么弥补作用呢,人们自身有着无明,国家也如同秦朝那般。

注释

形容很高的长度,在古代常用来形容高大的物体或建筑等。;佛教用语,指佛或菩萨的身体不会受到任何损害,常被视为一种神圣的象征。;形容极大、满天,在这里表示愿望的宏大。;佛教术语,指愚昧无知,是众生烦恼的根源。;秦朝,这里借指国家历史上的某个特定时期或状态,暗示国家发展的复杂性和不变性。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘百丈金刚不坏身’与‘人自无明国自秦’的对比,突出了现实的无奈与无奈之下的思考。情感表达上,透露出一种对世间现象的感慨和无奈,既有对金刚不坏身的惊叹,又有对人无明和国如秦的痛心。意境营造上,营造出一种深沉、凝重的氛围,让读者感受到一种历史的沧桑和现实的无奈。主题思想方面,探讨了人类的无明以及国家发展的一些深层次问题,引发读者对人生和社会的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。