久客
宋 · 俞汝尚 · 五言律诗
原文
久客西城里,人家似旧邻。
众知趋事懒,僧厌打门频。
倦枕费窗竹,开书破砚尘。
阴晴消白日,门巷忽青春。
译文 / 白话释义
长久客居在西城之中,这里的人家就像旧日的邻居。众人都知道我懒得去做事,僧人也厌烦我频繁地敲门。疲倦地靠着枕头,看窗外的竹子很是费神,打开书卷,砚台上已满是灰尘。阴晴交替中白日消逝,门前巷子里忽然充满了春天的气息。
注释
办事;立业。;敲门。;疲倦的枕边,这里指人慵懒地靠着枕头。;砚台上的灰尘。;春天。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘众知趋事懒,僧厌打门频’直接描述自己的状态,不加修饰,简单而真实地呈现出自己慵懒的形象。在情感表达方面,‘久客’一词点明主旨,全诗表达出一种客居他乡的孤独、慵懒与对时光流逝的感慨。诗中的‘倦枕费窗竹,开书破砚尘’描绘出诗人百无聊赖的生活状态,同时也营造出一种孤寂、落寞的意境。从主题思想来说,通过描述久客生活中的点滴细节,反映出客居生活的单调、无聊,以及诗人内心深处对这种状态的无奈与忧愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。