桕坑
宋 · 戴表元 · 五言律诗
原文
西去疑无路,谁知是剡津
行多收桕客,住有掘苓人
寺隠山前古,村经水后贫
时时百里外,来此祭田神
译文 / 白话释义
向西前行似乎没有道路了,谁能想到这里就是剡溪渡口。路上有很多采集桕子的行客,居住着挖掘茯苓的山民。寺庙隐藏在古老的山前,村庄经过洪水后变得贫困。常常有百里之外的人,来到这里祭祀田神。
注释
桕树,jiù。;剡溪,shàn。;茯苓,一种菌类植物,líng。;同‘隐’,隐藏,yǐn。;祭祀,jì。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联‘西去疑无路,谁知是剡津’运用了先抑后扬的手法,先写前路看似不通,然后笔锋一转指出此处正是目的地,给人一种柳暗花明之感。颔联‘行多收桕客,住有掘苓人’通过描写收桕客和掘苓人这两种人物,展现当地的风土人情,对仗工整。颈联‘寺隠山前古,村经水后贫’描绘出寺庙的古朴与村庄的贫困,一古一贫,对比鲜明,同时也营造出一种略显萧瑟的意境。从情感表达来说,诗人通过对桕坑的描写,既有对当地风土人情的好奇与记录,也有对村庄贫困的同情。主题思想上,诗以桕坑为描写对象,全面地展现了桕坑的地理、人物、建筑以及村庄的现状等多方面的情况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。