九里河

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
五云桥过喜平波,九里河同九曲多
两岸高冈惊壁立,泥沙易积唤奈何
译文 / 白话释义

经过五云桥满心欢喜看到平静的水波,九里河如同九曲一样有很多弯曲。两岸高高的山冈令人惊讶像墙壁一样直立,泥沙容易堆积让人无可奈何。

注释

距离为九里的河流,这里是对特定河流的称呼。;带有五云图案或与五云相关的桥,具体所指可能因地域或特定情境而有所不同。;像墙壁一样直立,形容山势陡峭、垂直。常用来描绘险峻的地貌。;意为怎么办、如何,表达对泥沙易积这种情况的无奈和困惑。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对比和写实的手法。通过‘平波’与‘泥沙易积’的对比,突出了自然环境的变化。写实的描写让读者仿佛能看到那九曲多的河流以及两岸壁立的高冈,营造出一种真实而又略带无奈的意境。情感表达上,诗人先是因平波而喜,而后看到泥沙易积又流露出无奈之情,情感细腻且真实。从主题思想来看,或许是在感慨自然环境的特点以及人类在面对自然变化时的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。