庭下花飞，月照妆楼春事晚。珠帘风，兰烛烬，怨空闺。
tíng xià huā fēi ， yuè zhào zhuāng lóu chūn shì wǎn 。 zhū lián fēng ， lán zhú jìn ， yuàn kōng guī 。
迢迢何处寄相思，玉箸零零肠断。屏帏深，更漏永，梦魂迷。
tiáo tiáo hé chù jì xiāng sī ， yù zhù líng líng cháng duàn 。 píng wéi shēn ， gèng lòu yǒng ， mèng hún mí 。