酒泉子 自题履错集赠沈浮蚁
现代 · 秦鸿 · 五言
原文
天絮海萍
交映一春青眼
野云生
星斗转
大江横
倚江风劲懒闻????
向山思白鹿
雨飘潇,花扑簌
浪匉訇
译文 / 白话释义
天空中的柳絮和海上的浮萍。相互映照,整个春天都带着青眼(喜爱之情)。野外的云朵升起。星斗转移。大江横亘。倚靠着江边,风很劲吹,懒得去听鵩鸟的叫声。向着山思念白鹿。雨水飘洒,花朵簌簌落下。海浪汹涌澎湃。
注释
天空中像柳絮一样的东西,常用来形容天空中飘飞的细小物体。;海面上的浮萍,常用来比喻漂泊无定的人或事物。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼表示对人喜爱或尊重,与白眼相对。这里用青眼来形容整个春天都充满了喜爱之情。;古代传说中的一种不吉祥的鸟,此处作者说懒闻鵩,可能是表达一种对不祥之兆的淡然态度,或者是在特定情境下的心境体现。;白色的鹿,在古代文化中常被视为祥瑞之物,也常被用来象征某种精神追求或理想境界,这里向山思白鹿体现了作者对精神追求的向往。
赏析
这首词在文学手法上,运用了丰富的意象,如天絮、海萍、野云、星斗、大江等,营造出了广阔而宏大的意境。通过对自然景象的描绘,表达了作者内心的情感。意境营造上,从天空到海洋,从陆地到江边,展现出了开阔而深远的画面,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,既有对自然美景的喜爱,又有内心的闲适与慵懒,以及对某种精神追求的向往,如向山思白鹿,体现了作者超脱世俗的情怀。主题思想上,可能是作者在特定时期的一种心境写照,通过对自然景象的抒发,表达了对生活的感悟和对内心世界的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。