九曲樵歌十首

元 · 曹文晦 · 七言绝句

原文
一曲初过乱石硿,两山松柏翠重重。
下方楼阁天台观,坐听残阳数杵钟。
译文 / 白话释义

第一首曲子刚经过那乱石硿硿的地方,两边的山上松柏郁郁葱葱,层层叠叠。下面的楼阁像是天台观,坐着聆听着夕阳西下时那一声声的敲钟之声。

注释

拟声词,形容物体撞击或摩擦等发出的声音,这里形容乱石发出的声响。;天台是山名,常被视为神仙居住之地;观是道观,这里指山下类似道观的楼阁建筑,在诗中增添了一种神秘的色彩。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出了山间的景象和听钟的场景,却给人以清新自然的感受。情感表达上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于那山间之中,感受到时光的缓缓流淌,表达了诗人对这种宁静生活的向往之情。意境营造上,‘乱石硿’‘翠重重’等词语生动地描绘出了山间的独特景色,‘下方楼阁天台观’则增添了一种神秘的氛围,使整个意境更加丰富。主题思想方面,主要是通过对山间景色和听钟场景的描写,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。