九曲有感
宋 · 洪适 · 五言绝句
原文
忽忽光阴转,骎骎华发添。
迹陈三可叹,心赏四难兼。
译文 / 白话释义
时光匆匆流转,渐渐增多了花白的头发。往事已陈旧,有三件事可令人叹息,心中赞赏的四件事难以同时具备。
注释
qīn qīn,马跑得很快的样子,常用来比喻时光迅速消逝。;过去的事迹、经历已经陈旧。;心中赞赏、向往。
赏析
从文学手法上看,首联‘忽忽光阴转,骎骎华发添’运用叠词‘忽忽’‘骎骎’,生动地表现出光阴的飞逝以及华发增添的不知不觉,增强了诗句的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人感慨光阴易逝,华发渐生,透露出一种对时光流逝的无奈与感伤。在意境营造方面,通过对光阴和华发的描写,营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对时光、人生经历的感怀,既有对往昔痕迹的叹息,又有对心中所向往之事难以达成的遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。