九日登尔雅台
近代 · 马一浮 · 五言律诗
原文
井鬼分星地,龙蛇入梦年
风云飞鸟外,寂寞众人前
太古江流水,齐州日暮烟
花华开已遍,白发卧秋天
译文 / 白话释义
按照井鬼星宿划分的地域,正逢龙蛇入梦的年份。在飞鸟之外感受着风云变幻,在众人之前却倍感寂寞。古老的大江奔腾流淌,齐州大地在日暮时分笼罩着烟雾。繁花已经盛开遍地,而我白发苍苍地卧躺在这秋天之中。
注释
井宿和鬼宿,为二十八宿中的两宿,古代常以此划分地域。;这里可能象征着变幻莫测的命运或时光的流转,在古代文化中常与梦境相关联。;原指中国,此处可理解为诗人所处的大地,泛指整个世界。;‘华’通‘花’,即花朵,这里描绘了繁花盛开的景象。
赏析
在文学手法上,诗人运用了借景抒情的手法,通过描绘井鬼分星之地、风云飞鸟、太古江水等自然景象,抒发了自己内心的寂寞和对时光流逝的感慨。意境营造方面,营造出了一种悠远、寂寞的氛围,让读者仿佛置身于那个特定的时空之中。情感表达上,以白发卧秋的形象,深刻地展现了诗人年华老去的无奈和对时光的叹息。主题思想上,主要围绕着时光的流转、人生的寂寞展开,引发读者对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。