九日金陵城西泛舟同顾中丞

龙河的西岸与石头城的角落处，重阳节这天风和烟雾消散，天色开阔起来。帝王园林中的楼台在云雾里若隐若现，澄澈潭水中的野鸭大雁仿佛在镜子里回旋。青溪的渡口转弯处横架着木桥，朱雀航（桥名）下月影映照在青苔之上。千古以来的风流韵事现在最为独特美妙，顾中丞和宾客们乘舟前来游玩。

水中间的小块陆地；角落；山、水等弯曲的地方；野鸭；这里指桥上空，航有船行、渡过的含义，此处应是借指朱雀桥跨越水面如同船行空中

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如颔联‘帝苑楼台云里见，澄潭凫雁镜中回’，将帝苑楼台置于云间，凫雁于澄潭中仿佛在镜里回游，运用了比喻和视觉描写，把景物写得灵动而富有美感，给人以一种空灵、清幽的意境。颈联‘青溪渡转桥横木，朱雀航空月映苔’同样是细致的景色描写，动静结合，如‘桥横木’为静，‘月映苔’也为静，但‘渡转’似蕴含着动态，使得画面富有变化。在情感表达方面，全诗表达了一种闲适愉悦之情，在这样的美景之中，诗人与中丞等人泛舟游玩，感受到了一种超越平常的惬意。在意境营造上，诗中通过对龙河、石城、帝苑楼台、澄潭等诸多景物的描写，营造出一种开阔、清幽、空灵又带有历史感的意境。主题思想上，既描绘了金陵城西的秋日美景，又体现了与友人同游的快乐，以及对这种风流雅事的赞赏。