九日同吴献臣登定山高

身染疾病也不停下登高之举，欢笑中把菊花插满彼此的头。醉倒了酒杯还拿在手中不放，也知道您也是这般的潇洒风流。这种文雅之事能有几处像今天这样，将来山寺中也会传述这次出游。只遗憾年老体衰作诗的能力减退，绝对没有一句能比得上罗浮山的诗。

汉魏以来对郡守牧尹的尊称，此处指友人。；指文人或文化。这里指像他们这样的文雅之事。；罗浮山，这里应是指罗浮山相关的佳作，代表高水准的诗作。

这首诗在意境上营造出一种豁达又略带遗憾的氛围。诗人带病登高，插菊饮酒，呈现出一种旷达不羁的画面。从写作手法来看，首联通过描写带病登高插菊的行为，直接刻画了人物形象，展现出诗人与友人的豪放洒脱。颔联‘醉倒酒杯还不放’这一细节描写生动地表现出醉态中的执着与潇洒。颈联‘斯文几处能今日，山寺他年说此游’，从当下的文雅之事延伸到未来的传说，拓宽了诗歌的时空感，增加了诗歌的内涵。情感表达上，既有与友人同游登高的欢乐和对友人的欣赏，如‘也知明府亦风流’，又有对自己年老诗力衰退的遗憾之情，如‘但恨老衰诗力减’。主题思想围绕着登高游赏、友情和对自身文学创作能力变化的感慨展开。