父子相随万里馀，途穷端欲哭杨朱。
fù zǐ xiāng suí wàn lǐ yú ， tú qióng duān yù kū yáng zhū 。
三年客里逢佳节，九日樽前念友于。
sān nián kè lǐ féng jiā jié ， jiǔ rì zūn qián niàn yǒu yú 。
海上及秋吟蟋蟀，鬓边何日插茱萸。
hǎi shàng jí qiū yín xī shuài ， bìn biān hé rì chā zhū yú 。
吾生老矣谋身拙，叹息乾坤一腐儒。
wú shēng lǎo yǐ móu shēn zhuō ， tàn xī qián kūn yī fǔ rú 。