旧业

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
旧业多花药,归来春正妍。
罗浮峰四百,一日一峰眠。
译文 / 白话释义

以前的产业大多是花草药苗,归来的时候春天正美好艳丽。罗浮山有四百座山峰,每天都有一座山峰在沉睡。

注释

花草药苗。在古代,花药常被视为一种产业或生活的一部分。;罗浮山,是中国岭南的一座名山,以奇丽的自然风光著称。这里的‘罗浮峰四百’描绘了罗浮山山峰众多的景象。;美好、艳丽。用来形容春天的景色,突出春天的绚烂多彩。

赏析

在写作手法上,诗人以简洁明快的语言描绘了归来时所见的春景和罗浮山的景象,通过‘一日一峰眠’这样的拟人手法,赋予山峰以生命,使画面更具生动性。情感表达上,展现出诗人归来时的愉悦之情,对旧业和自然美景的喜爱。意境营造上,‘春正妍’描绘出春天的绚烂多彩,‘罗浮峰四百’则营造出一种宏大的意境。主题思想上,可能表达了对过去生活的怀念以及对自然美景的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。