九月九日望蜀台

在蜀王曾经望蜀的旧台之前，九月九日这天清楚地看到一片平川。向北想来故乡就在这个方向，向南告别城郭还是原来的样子。青松下系着马匹聚集在山岩旁边，黄菊留人连道路边都满是（黄菊）。自从往昔以来那些曾经登临（此地）的人都已消逝不见，只听说忠孝两者能够流传。

聚集，读音：cuán。；这里可理解为布满，充满。；埋没，磨灭。

从文学手法上看，首联通过点明地点‘蜀王望蜀旧台’和时间‘九日’，直接入题，简单而直接地描绘出场景，为全诗奠定了一种追思往昔的基调。颔联运用对比手法，‘北料乡关’与‘南辞城郭’相对，表达出一种空间上的距离感以及对故乡的思念之情。颈联则采用了意象组合的手法，‘青松系马’和‘黄菊留人’两个画面，既有动态的系马，又有静态的黄菊，动静结合，给人一种丰富的视觉感受，同时‘青松’和‘黄菊’都是富有文化内涵的意象，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对故乡的思念，又有对往昔人物消逝的感慨。在意境营造上，诗人通过对旧台、山川、青松、黄菊等景物的描写，营造出一种古朴、萧瑟而又略带思念的意境。主题思想上，全诗在追思蜀地往昔的同时，最后点出‘忠孝两能传’，升华了主题，表达出对忠孝等传统美德传承的重视。