九月一日点易台新成登而观之又得一石如台漫赋

明 · 邵宝 · 七言律诗

原文
台成点易试高秋,更爱真台在上头。
石小似看千仞立,云多还许一方留。
飘然野步长随鹤,何处机心不见鸥。
分付山僧种松树,曲肱闲送翠阴流。
译文 / 白话释义

点易台在九月一日刚刚建成,登上台来观赏景色,又发现一块像台的石头,于是随意赋诗。点易台建成后在秋高气爽之时前来尝试登台,更喜欢真正的高台在这(石台)之上。石头虽小却好似看着有千仞之高耸立着,云彩虽多却还能允许有一方(晴空)留存。(我)像野鹤般飘然漫步,哪里还有机诈之心以至于不见沙鸥呢。吩咐山上的僧人种植松树,(我)弯着胳膊悠闲地看着松荫流动。

注释

指宋代邵雍的学说,此处借指与之相关的建筑或观景之处。;古代长度单位,七尺或八尺为一仞,这里用于形容极高。;巧诈之心,这里指世俗中的机诈功利之心,出自《庄子·天地》。;吩咐,嘱托。;弯着胳膊,喻指闲适的生活姿态,出自《论语·述而》‘曲肱而枕之’。

赏析

从文学手法上看,首联直接点题,交代了点易台建成的时间并引出下文对‘真台’(石台)的喜爱。颔联运用了夸张和对比的手法,‘石小’与‘千仞立’形成对比,强调了石虽小却给人高耸之感,‘云多’与‘一方留’也形成对比,描绘出天空云多但仍有一方晴空的景象,使画面富有层次感。颈联‘随鹤’‘不见鸥’运用典故,表达出一种超脱尘世、没有机心的心境。情感表达上,诗中透露出诗人的闲适自在、超逸洒脱之情,远离机心,向往自然宁静的生活。在意境营造方面,通过描写点易台、石台、高云、野鹤、沙鸥等意象,营造出一种高远、清幽、闲适的意境。主题思想上,表达了诗人对自然的喜爱,对闲适生活的追求以及超脱世俗机心的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。