九月一日还自上京途中纪事十首
元 · 周伯琦 · 五言
九月的时候在滦阳道上，寒冷的烟雾在遥远的郊野中弥漫。每一座山都覆盖着积雪，没有水的地方也都结成了冰。猎犬比鹿还高，鸣叫的乌鸦像老鹰一样大。想要写一篇风土记，询问风俗到底该凭借什么。驿程没有具体的里数，地势有高有低。落日照亮了驼背的山丘，晴朗的沙滩上传来马蹄的声响。草枯萎了人们很少聚集，地面冻住了道路上没有泥泞。靠近集市能听到喧闹的笑声，在邮亭又开始了旅途中的栖息。行宫临近白海，金碧辉煌在微茫中显现。铜豹仍然分署，鞲鹰也有自己的房间。射熊的名声被鄙薄为汉朝的行为，祝网的德行被赞美为商汤的举动。用干豆来遵循古老的典章，人们瞻仰着日月的光辉。牛羊像蚂蚁一样聚集，车帐像星星一样移动。放牧是因为有灌溉和肥沃的土地，迁徙和停留是顺应季节的变化。宛地的马奔驰起来从不缺乏，喝了芦酒之后醉得难以支撑。出使的客人都穿着儒者的服装，寒冷的风不要向他们吹去。清晨越过偏岭，凛冽的寒气为何如此特别。独石从平地上突出，青山有一半像燕子的形状。靠近郊外才第一次看到树木，道路两旁还有流淌的泉水。到了中午衣服经常减少，羁旅的情怀才开始豁然开朗。龙门天下壮观，咫尺之间就有不同的冷暖。云气在东西两边相接，泉水日夜不停地喧响。柳榆环绕着河岸的壕沟，瓜瓞簇拥着篱笆。很像燕南道，农家各自有自己的村庄。高高的山岭号称枪竿，险峻的亭子屹立在岭顶。四面的山都是小土丘，万里的大地都是平川。草树在秋天依然茂盛，冰霜使石头有一半变得坚硬。整个燕地都收归眼底，美好的气象在天空中郁结。洪赞的地势为何如此高，居住的人打水都很劳累。用二钱去博取一斗水，要百丈长的绳子才能拉上来。石头杂乱山像是剩下的骨头，沙子深厚溪流没有草木。哪里知道在江海上，整天都厌倦波涛。怀来虽然是个小县，城郭却很周正严密。野寺中有威严的兵骑，溪桥上飘扬着酒帘。唐朝的碑文还没有磨灭，汉朝的候吏已经没有了窥探的心思。山色青翠可以采摘，在冈头稍微停留一下。北口有七十二个，居庸关是第一关。陡峭的山崖像屏风一样排列着翠绿，湍急的涧水像玉制成的鸣环。佛阁腾起云雾，人家结成集市。马前的军吏在等候，使者的使节什么时候才能回来。
滦水之北，泛指北方地区。在诗中代指诗人所处的特定地域。；遥远的郊野。描绘出视野开阔但寒冷的郊外景象。；臂套，这里指养鹰人用来驯鹰的器具。体现出行宫中的皇家气象。；古代祭祀时用的祭品，这里指代遵循古礼。展现出对传统礼仪的尊重。；宛地所产的骏马。突出了当地马匹的优良品质。；偏离中心的山岭。描绘出路途的曲折和遥远。；小土丘。与‘万里尽平川’形成对比，展现出地势的起伏。
这首诗从多个角度描绘了九月自上京途中的景象，展现出丰富的自然和人文景观。写作手法上，运用了对比、白描等手法，如‘有山皆积雪，无水不成冰’，通过强烈的对比突出了寒冷的气候；‘草枯人少聚，地冻路无泥’则以简洁的白描勾勒出冬季的景象。情感表达上，既有对自然景观的惊叹和赞美，如‘龙门天下壮，只尺异寒暄’，又有对风土人情的感慨，如‘欲为风土记，问俗果谁凭’。意境营造上，营造出一种寒冷、寂静、壮阔的氛围，如‘九月滦阳道，寒烟暗远坰’，将读者带入了一个遥远而寒冷的世界。主题思想上，通过对沿途所见所闻的描写，反映了不同地区的风土人情和自然风貌，同时也流露出诗人的羁旅之情和对自然的敬畏之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。