寄王叔善
明 · 蓝仁 · 七言律诗
原文
十年前识王长史,驿舍题诗寄寂寥。
南北风尘音信断,东西岐路梦魂遥。
雪霜已入诗人鬓,广海长驱使者轺。
骢马清风谁不避,蛮中瘴疠一时消。
译文 / 白话释义
十年前认识了王叔善,在驿站的客舍中题诗来寄托心中的寂寥。南北两地的风尘使得音信断绝,东西方向的岔路让梦魂也显得遥远。雪霜已经染上了诗人的鬓角,在广阔的大海上快速行驶着使者的车辆。那青白色的马带着清风,谁能不避让,在蛮夷之地的瘴气也会一时消散。
注释
古代官名,唐宋时为幕僚之长。;古代供传递公文的人中途休息、换马的处所,也指旅店。;青白杂毛的马,常指代骏马。这里可能象征着友人的风采和地位。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘南北风尘’与‘东西岐路’的对比,突出了分别的遥远和艰难。情感表达上,通过对过去相识和如今分别的描写,抒发了深深的思念之情。意境营造方面,营造出了一种悠远、寂寥的氛围,如‘驿舍题诗寄寂寥’一句,生动地展现了诗人内心的孤独。主题思想上,主要表达了对友人的思念以及对友人出使远方的牵挂。整首诗语言简洁而富有韵味,情感真挚动人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。