寄汪杏泉并贺其纳宠
清 · 许南英 · 七言
世间的事情就像棋局一样变化多端,信陵君饮酒作乐的风度举世无双。近年来预先修筑了金屋来藏娇,花光了所有的黄金来换取美人。春风吹进帘幕很久没有书信往来了,翘首盼望福建方向传来起居的消息。听说你近来懒得早起,新娶的夫人管教得怎么样呢?纯净的心灵惋惜与老朋友分离,二月里窗帘和窗牖间燕子飞舞。洞口的桃花盛开像一片春海,仙风就是不放你这个阮郎回来。
指信陵君魏无忌,战国四公子之一,这里是用他来形容一种风度或生活状态。;‘金屋藏娇’的典故,汉武帝刘彻幼时说如果能娶到表姐陈阿娇做妻子,会造一个金屋子给她住。这里指为美人修筑的屋子。;阃,本指门槛,后指妇女居住的内室,也代指妇女;宪,法令。这里指友人新娶的夫人的管教。;指刘晨、阮肇,他们入天台山遇仙女的故事,这里代指友人。
从文学手法上看,首联以‘世事如棋变局新’起笔,运用比喻手法,将世事比作棋局,生动地写出世事变幻无常,又以信陵君醇酒的典故,为下文的叙事抒情作铺垫。颔联‘年来预筑阿娇屋,散尽黄金换美人’,化用‘金屋藏娇’的典故,直接点明朋友纳宠之事。颈联‘春风入幕久无书,翘望闽云讯起居’,情景交融,春风入幕的美好景象与久久没有书信的失落形成对比,写出对友人的思念与牵挂。尾联‘洞口桃花春似海,仙风不放阮郎归’,又用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故,描绘出友人沉浸于新的生活,似乎被‘仙风’留住而不归的状态。在情感表达方面,既有对友人纳宠之事的调侃与祝贺,又有对与友人久未通信、久未相见的思念与遗憾之情。在意境营造上,诗中既有如棋局般变幻的世事之境,又有春风、燕子、桃花盛开的美好春景,使诗的意境丰富多样。主题思想上,围绕友人纳宠这件事展开,通过典故、景色描写等多种方式表达出对友人复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。