寄万寿润公禅师

元 · 耶律楚材 · 七言绝句

原文
林泉人笑凤凰枝,我慕林泉叹后时。
盼得人来问消息,太平和尚又无诗。
译文 / 白话释义

身处林泉之中的人嘲笑我如同凤凰之枝般出众,我却羡慕林泉生活,感叹自己错过了时机。盼望着有人来询问我的消息,那太平和尚却又没有诗作。

注释

传说中凤凰栖息的树枝,常用来比喻杰出的人才或高贵的出身。这里指诗人自认为才华出众。;山林与泉石,泛指幽静的地方,代表着远离世俗喧嚣的生活境界。;这里可能是一个特定的和尚称呼,具体所指可能因时代、地域或诗人的个人经历而有所不同。在诗中,他与诗人形成一种互动关系,诗人期待他的诗作来缓解自己的情绪。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比突出了诗人对林泉生活的向往与自身处境的感慨。情感表达上,既有对自己未能及时投身林泉的懊悔,又有对太平和尚无诗的期待,情感细腻而复杂。意境营造上,描绘出了林泉之地的宁静与世俗之人的嘲笑形成鲜明对比,展现出一种独特的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对林泉生活的追求以及在世俗与理想之间的徘徊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。