寄魏处士

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
女中高士金精卧,君亦狂歌在上头。
王蠋自能存社稷,许衡那解读春秋。
青天一半开奇石,白水千家截怒流。
教授莫辞多弟子,异时王佐有人求。
译文 / 白话释义

女子中高尚之士如金精般沉睡,而你也在其上狂歌。王蠋自身就能保存社稷,许衡那样的人怎能解读《春秋》。青天有一半被奇特的石头隔开,白水在千家处截断了汹涌的水流。教授不要推辞有众多弟子,将来会有君主的辅佐之人来寻求你。

注释

道家指西方之神,这里可能用以形容高士的气质或精神。;战国时齐国人,曾拒绝燕将的劝降,自杀以保社稷。;元代大儒,精于《春秋》之学。;古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神,借指国家。;截断、阻挡,描绘出白水被千家阻挡的情景,体现出水流的汹涌和力量。

赏析

此诗意境开阔,通过对不同人物的描绘和自然景象的刻画,展现出一种豪迈之气。写作手法上,运用对比,如‘女中高士’与‘君亦狂歌’的对比,突出了人物的不同特质。情感表达上,既有对友人的赞赏和期待,如‘教授莫辞多弟子,异时王佐有人求’,又有对历史人物的敬仰,如提及王蠋和许衡。意境营造上,‘青天一半开奇石,白水千家截怒流’描绘出宏大而壮观的自然景象,给人以震撼之感。主题上,表达了对高尚品德和才华的推崇,以及对友人的鼓励和期望,希望他能成为济世之才。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。