寄为丰城令沈公寿母时从孙来乞赠言

明 · 黎遂球 · 五言

原文
闻道丰城宰,循良似母贤。
气看龙剑旧,光有婺星连。
鹤算添新甲,熊丸忆往年。
辛堪操臼受,寒与着襦先。
蠹迹遗编在,鸾心舞镜悬。
芝兰都植砌,桂玉共炊烟。
发薄犹胜剪,邻芳几卜迁。
青箱名不负,彩笔已争传。
络绣馀既得,安仁乐事全。
计将门户重,人美板舆边。
花县香应遍,瑶池鸟正前。
萱秋赢六十,桃信报三千。
地胜疑句漏,官高拟稚川。
清惟丹鼎养,舞羡锦袍鲜。
献寿称王母,征诗见阿玄。
以兹知令子,为政总神仙。
译文 / 白话释义

听说丰城的县令,他的贤良如同他母亲一样。剑气看起来像旧时的龙剑一样不凡,光彩如同婺星相连。长寿又增添新岁,回忆起往昔母亲教育儿子的情景。能够辛苦地操持家务,在贫寒时让子女先有衣穿。读书的痕迹在留存的典籍里,坚贞的内心如同镜子高悬。芝兰般的子孙都围绕身旁,家中富贵生活美好。头发稀疏也不剪掉,邻里美好多次想搬家靠近。家学渊源名不虚传,文采出众已经被传颂。像罗敷采桑的收获已经得到,潘安仁般的乐事齐全。考虑将门户光大,人们羡慕在他母亲的身边。他治理的地方到处充满美好的名声,如同瑶池仙境就在眼前。萱草秋天时母亲已六十岁,长寿的征兆预示着美好未来。地方的美好如同句漏,官职之高可比葛稚川。清净唯有炼丹修养身心,羡慕穿着锦袍光鲜。为母亲祝寿尊称王母,来求诗的是他的孙子。由此知道这位县令,治理政事如同神仙一般。

注释

婺女星,常用来指代女性的吉祥之星。;唐代柳仲郢幼嗜学,其母曾和熊胆丸,使郢夜咀咽以提神醒脑,后用来称赞贤母教子。;鹤的寿命长,鹤算指长寿。;指收藏书籍字画的箱笼,也指家学渊源。;一种老人乘坐的车,后常代指官吏在任迎养父母。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故,如‘龙剑’‘婺星’‘熊丸’等典故,增加了诗歌的文化底蕴和内涵。通过这些典故来烘托丰城令及其母亲的品德和形象。情感表达上,充满了对丰城令母亲的尊敬和赞美之情,也对丰城令的政绩和品德表示肯定。在意境营造方面,诗中描绘出一种美好、祥瑞的氛围,如‘芝兰都植砌,桂玉共炊烟’等句,展现出家庭的和睦、富贵。主题思想围绕着对贤良的丰城令及其贤母的赞美,从家庭的美好到为官的贤良,展现出一个家庭良好的家风和在地方上的积极影响。整体风格较为典雅,用词较为华丽,以一种庄重的笔调完成对人物的赞颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。