寄危骊塘赠以古鉴二首
宋 · 罗椅 · 七言律诗
原文
涧底春冰偶不融,风前凝作水晶宫。
古人心事如此鉴,今代眼明惟有公。
落月还应照太白,秋江只合瞰涪翁。
送君去貌骊塘影,影见疏梅飐晚风。
译文 / 白话释义
山涧底部春天的冰偶然没有融化,在风前凝结成水晶宫一般。古人的心事就如同这镜子(古鉴),当今看得明白(心怀洞明)的只有您了。西沉的月亮应该还会照到李白(太白),秋天的江水只适合俯瞰黄庭坚(涪翁)。送您离去,映照骊塘的影子,影子里能看到稀疏的梅花在晚风中摇曳。
注释
可能是一个地名或者某人的号。;古代的镜子,这里可能有以镜鉴人的意思,也可象征洞察世事的能力。;风吹物使其颤动,zhǎn。;黄庭坚的号,这里运用了典故。;李白字太白,这里运用了典故。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将未融化的春冰比作水晶宫,生动形象地描绘出冰的晶莹剔透与奇妙形态,给人以直观的美感。颔联通过古鉴联系古人与今人,以古鉴能映照事物类比古人之心事可鉴,而‘今代眼明惟有公’则表达出对危骊塘独特的赞誉,认为他有着超越常人的洞察力。颈联运用典故,提到太白和涪翁,增添了诗歌的文化底蕴,同时也可能暗示着对古代诗人品格和才情的向往,或是借古诗人来烘托危骊塘的气质。尾联‘送君去貌骊塘影,影见疏梅飐晚风’,情景交融,通过描写送别时骊塘的影子以及影子中的疏梅晚风,营造出一种清幽、淡雅而略带惆怅的意境。在情感表达上,既表达了对危骊塘的敬重与钦佩,又有送别友人时的不舍之情。主题思想上,一方面是对友人的赞赏,另一方面也流露出对古人的追思以及对当下知音的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。