己未夏日杂兴四首

元 · 善住 · 七言绝句

原文
深红淡白已随尘,斜雨横风送却春。
池上偶来间照影,霜花吹入鬓毛新。
译文 / 白话释义

深红和淡白的花朵已经随着尘土飘落,斜斜的雨丝和横吹的风送走了春天。在池塘边偶尔来此映照身影,霜花吹到鬓发上增添了新的景象。

注释

鬓角的头发,指人的头发。在古代诗词中常用来表示岁月的流逝和人生的沧桑。;偶尔来映照身影,‘间’在这里表示偶尔、间或,描绘出诗人在池塘边不经意间的举动,增添了一种闲适的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘深红淡白’‘斜雨横风’等词语,生动形象地描绘出了暮春时节的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人以一种略带忧伤的笔触,抒发了对春天逝去的感慨,同时也透露出一丝对时光流逝的无奈。意境营造上,营造出了一种静谧而略带凄凉的氛围,让人仿佛置身于暮春的池塘边,感受着风雨的洗礼和时光的流转。主题思想上,以自然景象为载体,表达了对生命短暂和时光易逝的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。