己未夏日杂兴四首

元 · 善住 · 七言

原文
深红淡白已随尘,斜雨横风送却春
池上偶来间照影,霜花吹入鬓毛新
落尽红芳见绿阴,小桥流水雨馀深
市楼横笛谁家子
吹得残阳下远岑
纤纤碧草与阶齐,浓绿阴中杜宇啼
花院昼长听政好,带声飞过粉墙西
中庭日午橘花开,蜂蝶何知故故来
一阵南薰生殿角,乱飘香雪点苍苔
译文 / 白话释义

深红和淡白的花朵已经随着尘土消逝,斜雨和横风送走了春天。在池塘边偶然来此映照身影,霜花吹到鬓发上增添了新的景象。红花落尽后见到了绿荫,小桥流水在雨后更加深邃。市楼上谁家的孩子在吹奏横笛?吹得残阳西下映照远岭。纤细的碧草与台阶齐平,在浓绿的树荫中杜鹃啼叫。花院白天漫长,听政的氛围很好,杜鹃带着声音飞过粉墙西边。庭院中午时分橘子花开放,蜂蝶怎么知道特意飞来。一阵南风吹来在殿角升起,花瓣飘落如香雪点洒在苍苔上。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为远离朝廷的地方,诗人借此表达对时光流逝的感慨,仿佛在这偏远之地,春天也悄然离去。;即杜鹃鸟,常被视为哀怨、悲愁的象征。在诗中,杜鹃啼叫增添了诗歌的清幽氛围,也烘托出诗人内心的某种情感。;指南方的和风。这里的南风吹来,不仅带来了自然的气息,也为诗歌增添了一种灵动的氛围,体现了诗人对自然的敏锐感受。

赏析

这首诗意境优美,通过对自然景物的描绘,营造出一种清幽、静谧的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘池上偶来间照影’中动与静的对比,增添了诗歌的韵味。情感表达上,诗人以细腻的笔触抒发了对时光流逝的感慨,如‘深红淡白已随尘,斜雨横风送却春’,同时也流露出对自然美景的喜爱之情。从主题思想来看,诗歌以夏日景物为题材,展现了夏日的独特风情,表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。