寄文叔且问畏知近讯五首 其四
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
去年犯雪到西湖,眼见梅花玉立孤
今岁定无牢落叹,君诗清绝似林逋
译文 / 白话释义
去年冒着大雪来到西湖,亲眼看见梅花孤高挺立如同美玉。今年一定不会有孤寂落寞的叹息,您的诗作清新绝妙就像林逋的诗一样。
注释
孤寂;无所寄托。;形容美妙至极。;北宋诗人,隐居西湖孤山,终身不仕,以种梅养鹤自娱,有‘梅妻鹤子’之称,其诗多写西湖优美的景色和隐居生活的情趣。
赏析
从意境上看,诗中通过描绘西湖的梅花,营造出一种清幽、孤高的意境。梅花‘玉立孤’的形象,给人一种高洁、独立的美感。在写作手法方面,运用了对比,将去年看到梅花时的情境与今年的心境相对比,去年或许因看到孤梅而有所感怀,今年则因友人的诗而不再有牢落之感。情感表达上,诗人对友人的诗作充满了赞赏之情,以林逋作比,林逋以咏梅诗闻名,将友人的诗比作林逋的诗,可见赞赏之高。主题思想围绕着对友人诗作的欣赏以及自身心境因友人诗作而产生的积极变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。