寄武昌严静山贤友
元 · 丁鹤年 · 七言绝句
原文
出门便有好湖山,对酒当歌莫暂闲。
不请自来留却去,无情白发与朱颜。
译文 / 白话释义
出门就能够看到美好的湖光山色,面对美酒应当高歌不要暂时闲逸。不请自来又停留后离去,无情的白发和红润的容颜。
注释
暂时的空闲、闲暇。这里指不要浪费时间,要尽情享受生活。;红润的容颜,常用来形容年轻人的面容。这里与‘白发’相对,突出时光的流逝。
赏析
此诗意境优美,开篇即描绘出出门便能遇见的湖山之景,营造出一种闲适自在的氛围。写作手法上,以简洁的语言勾勒出生活中的场景,如‘对酒当歌莫暂闲’,直接表达出应尽情享受生活的态度。情感表达上,既有对美好自然的喜爱,又有对时光流逝、容颜老去的感慨。通过‘不请自来留却去’这样的描述,将自然与人生相联系,富有哲理。主题上,以生活中的小事为切入点,引发对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。