偈五十三首 其二
宋 · 释克勤 · 五言
原文
举无遗照,十方刹海目前观
正体堂堂,大千同一真如境
各守本位去,山是山,水是水
互换投机去,星辰易位,佛祖潜踪
两处绝聱讹,二边纯莫立
无可不可,悉得安居
随时应缘,凝然湛寂
译文 / 白话释义
没有遗漏任何映照之处,十方世界的万千佛刹如同就在眼前观看。本体堂堂正正,大千世界同处于一个真如之境。各自安守自己的本位,山就是山,水就是水。相互转换契合机缘时,星辰变换位置,佛祖潜藏踪迹。两个方面都断绝错误的见解,两种边际完全无法确立。没有什么可以也没有什么不可以,都能安然居住。随时顺应机缘,沉静安然。
注释
遗漏的映照。照,映照。;佛教语。犹言水陆。;佛教语。永恒存在的实体、实性,亦即宇宙万有的本体。;áo é,乖谬讹误。;佛教语。指离见、常边见。;深沉寂静。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘举无遗照,十方刹海目前观。正体堂堂,大千同一真如境。’语句整齐,节奏感强。在意境营造方面,构建出一种宏大而又神秘的佛教意境,像‘十方刹海’‘大千’等词描绘出了广阔的空间概念,展现出宇宙的浩瀚与佛法的无边。情感表达上,传达出一种平静、安然,顺应佛法与自然的情感。主题思想围绕着佛教的真如境界、顺应机缘等教义展开,倡导人们安守本位、随缘自在,同时又能超越常规的边界,达到一种心灵的宁静与解脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。