偈五十三首 其五三

宋 · 释克勤 · 五言

原文
行棒行喝,拽石搬土
象骨辊毬,禾山打鼓
沩岭牧牛,玄沙见虎
吃茶赵州,面壁鲁祖
争似老云门,腊月二十五
译文 / 白话释义

不论是行棒喝这种峻烈的教导方式,还是如拽石搬土般平常的劳作;像象骨禅师玩滚球,禾山和尚击鼓为号;沩山灵佑禅师曾牧牛修行,玄沙师备禅师见到老虎而有所悟;赵州和尚以吃茶为机缘开示众人,鲁祖宝云禅师面壁示人。哪里比得上云门文偃禅师,在腊月二十五日(的洒脱自在)。

注释

jì,佛经中的唱颂词,通常由固定字数的四句组成。;gǔn,滚动的意思。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的禅宗典故罗列,如‘行棒行喝’‘象骨辊毬’等一系列的禅宗故事,这些典故如同散落的珍珠,通过简洁的语句串起,形成一种独特的叙事风格。从情感表达来看,有一种对云门文偃禅师的推崇之情,在比较众多禅师的行事或悟禅方式之后,强调云门禅师独特的地位。在意境营造上,充满着禅意与空灵,每个典故背后都是一种深邃的禅境,这些禅境相互交织又彼此区别,共同烘托出一种神秘而深邃的宗教氛围。主题思想上,主要是对禅宗各大师不同禅修方式的呈现以及对云门文偃禅师的特别推崇,展示了禅宗的多元性与云门宗独特的价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。