偈五十三首 其一

宋 · 释克勤 · 五言律诗

原文
一二三四五六七,眼里瞳人吹筚觱
七六五四三二一,石人木人眼泪出
七通八达,举著便知
尚在见闻,隔靴抓痒
译文 / 白话释义

一二三四五六七,就像眼里瞳人吹奏筚篥一样奇特。七六五四三二一,石头人和木头人都流出眼泪。各种通达顺畅的道理,一提起就知晓。如果还停留在所见所闻上,那不过是隔靴搔痒罢了。

注释

bì bì,也作筚篥,是一种古代管乐器。;石头雕刻的人像,这里用来形容没有情感的事物。;木制的人像,同样表示没有情感的事物。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句‘一二三四五六七,眼里瞳人吹筚觱。七六五四三二一,石人木人眼泪出。’运用数字的顺逆罗列,这种数字的巧妙运用增添了一种独特的节奏感和趣味性,同时将奇特的想象‘眼里瞳人吹筚觱’‘石人木人眼泪出’与之相结合,形成一种荒诞而超现实的画面感,给读者带来强烈的视觉和思维冲击。在情感表达方面,整体诗有一种对某种认知境界的感慨,通过对这些奇特现象的描述,暗示出仅仅停留在表面的见闻是不够的,有一种对深层次认知的渴望与对浅层次认知的批判。在意境营造上,前几句构建出荒诞离奇的意境,而后两句‘七通八达,举著便知。尚在见闻,隔靴抓痒。’则从这种奇特意境转入对认知境界的议论,意境由奇幻转为哲理思辨性的严肃。主题思想上,此诗探讨的是认知的深度问题,告诫人们不要仅仅满足于表面的见闻,而要追求更深层次的通达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。