偈五首 其三

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
亭亭日午犹亏半,寂寂三更尚未圆
六户不曾知暖意,往来常在三更前
译文 / 白话释义

中午时分太阳高高地挂着却仍有一半缺损,寂静的三更时分月亮还没有圆满。人的六根没有感受到温暖的意境,一直在三更之前来来往往。

注释

jì,佛经中的唱词。;高远的样子。;缺损一半。;佛教称眼、耳、鼻、舌、身、意六根为六户。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将日午的太阳亏半和三更的月亮未圆进行对比,形象地描绘出一种未完成、有缺憾的状态。在意境营造方面,通过‘亭亭日午’‘寂寂三更’等词汇勾勒出清冷、寂寥的氛围,给人一种静谧又略带遗憾的感觉。在情感表达上,诗人似乎有一种对圆满的渴望以及对未能感知到某种‘暖意’的淡淡的惆怅。主题思想上可能是在借自然现象表达对一种完美状态或者心灵境界的追求,以及对当下有所缺失状态的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。