偈五首 其五
宋 · 释子淳 · 五言绝句
原文
日照孤峰翠,月临溪水寒
祖师玄妙诀,莫向寸心安
译文 / 白话释义
太阳照耀着孤独的山峰,一片翠绿;月亮映照在溪水之上,溪水透着寒意。祖师那玄妙的秘诀,不要向心中去寻求。
注释
jì,佛经中的唱词,偈陀之省。;孤立高耸的山峰。;深奥微妙。;诀窍,秘诀。;指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘日照’对‘月临’,‘孤峰翠’对‘溪水寒’,工整而自然。通过描写日照孤峰和月临溪水的景象,营造出一种静谧、清冷的意境。情感表达上,在描绘外界的山水景色之后,话锋一转提到祖师的玄妙诀,并且告诫不要向寸心去求,有一种对传统求道方式的反思与超脱之情。主题思想上,这首诗可能意在表达真正的佛法或者玄妙之道不是从内心的刻意寻求所能得到的,而是一种超越内心思维局限的境界。整体来看,此诗短小精悍,以景入理,意境深远,富有禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。