偈五首 其一

宋 · 释悟真 · 五言绝句

原文
师子儿哮吼,龙马驹????跳
古佛镜中明,三山孤月皎
译文 / 白话释义

狮子威风地咆哮,龙马矫健地腾跃。古佛就像明镜般明亮,三座仙山之上孤月皎洁。

注释

即狮子,这里可能喻指有能力、威风凛凛的人或物。;大声吼叫。;骏马,传说中像龙一样的马,常用来表示不凡的马,这里可能喻指优秀的事物或人。;跳跃。‘絙’,大绳索,在这里表示跳跃的动作幅度较大。;过去的佛,这里是一种对佛的崇敬的指代。;古代神话传说中的海上三神山,方壶、瀛洲、蓬莱,这里可能象征着超凡的境界。;孤独的月亮,常用来营造一种空灵、静谧的意境。;洁白,明亮。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和对仗的手法。前两句‘师子儿哮吼,龙马驹絙跳’,将人或事物比作狮子和龙马,生动地表现出一种充满活力和力量的形象,同时这两句对仗工整,‘师子儿’对‘龙马驹’,‘哮吼’对‘絙跳’,增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达方面,通过对狮子、龙马这些充满力量形象的描绘,以及古佛的明亮、孤月的皎洁的展现,传达出一种崇敬与豁达的情感。在意境营造上,构建了一个既充满生机活力又有着空灵静谧的意境,前两句的动态描写与后两句的静态描写相结合,动中有静,静中有动。主题思想上可能是表达对佛性或者某种超凡境界的向往与敬仰,借助这些形象来暗示佛性的伟大以及那种超凡脱俗的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。