寄夏德树
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
赤城山房不可到,但见客带烟霞来。
孺子歌残三击节,羲皇梦醒一衔杯。
少微夜隐江边雾,蓬岛春连海上台。
二月西轩重下榻,可无新句为予裁。
译文 / 白话释义
赤城山房已经无法到达,只能看到有带着烟霞之气的客人前来。像孺子唱歌结束后三次击节一样,从伏羲皇时的梦境醒来后衔杯饮酒。少微星在夜晚隐于江边的雾气之中,蓬莱仙岛的春天与海上的高台相连。二月里西轩再次设榻相待,难道没有新的诗句为我创作吗?
注释
山名,在浙江天台县北,为天台山南门。因土色皆赤,状如云霞得名。这里的‘赤城山房’可能是友人夏德树的居所或者是他们曾经相聚之地。;《孺子歌》是春秋战国时代流传在汉水以北的一首民歌。这里用到这个典故,或许是借古歌的意境来表达某种情怀或者思绪。;即伏羲氏,古代传说中的三皇之一。‘羲皇梦’表示一种闲适、超脱的梦境状态。;星名,一名处士星。古人认为少微星代表隐士。此处用‘少微夜隐江边雾’来营造一种幽静、神秘的氛围。;即蓬莱山,是神话传说中的海上仙山。象征着美好、神秘的地方,用来增添诗歌的空灵意境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘赤城山房’‘烟霞’‘少微’‘蓬岛’等,营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。‘孺子歌残三击节,羲皇梦醒一衔杯’采用典故,增添了诗歌的文化底蕴,对仗工整,在节奏和形式上给人一种和谐的美感。在情感表达方面,既有对友人夏德树的思念与期待,希望友人能有新句相赠,又透露出一种对往昔惬意生活的怀念之情,像在‘羲皇梦醒一衔杯’这句中就隐约有着一种超脱尘世的闲适之感。整首诗的主题思想围绕着对友人的思念、对往昔的追忆以及对文学创作交流的期待展开,意境深远,情感真挚。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。