寄向书友
清 · 吴雯 · 五言律诗
原文
曾闻向始平,能注《南华经》
之子真苗裔,江山发性灵
寒蛟终谢饵,老鹤不梳翎
载酒莺花节,长吟入洞庭
译文 / 白话释义
曾经听闻向始平,能够注释《南华经》。你可真是他的后代啊,江山美景激发你的性灵。寒蛟最终拒绝诱饵,老鹤不再梳理羽毛。在莺啼花开的时节带着美酒,放声长吟进入洞庭。
注释
《南华经》本名《庄子》,是战国中期庄子及其后学所著道家经文。唐玄宗天宝元年(742年),庄子被封为南华真人,其书被称为《南华真经》,简称《南华经》。;后代子孙。出自《离骚》‘帝高阳之苗裔兮’。;指人的精神、性情、情感等内心世界。;拒绝诱饵。这里的‘谢’表示拒绝的意思。;:梳理羽毛。‘梳’梳理,‘翎’鸟的羽毛。
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事的手法,通过‘曾闻’引出向始平能注《南华经》这一事迹,为下文对向书友的描述做铺垫。颔联运用比喻的手法,将向书友比作向始平的苗裔,同时‘江山发性灵’又将人物与自然相联系,表明自然对人物性灵的激发。颈联以‘寒蛟终谢饵’和‘老鹤不梳翎’的形象,通过寒蛟拒饵和老鹤的自在状态,可能暗示向书友的高洁品质和超脱世俗的心境。尾联描绘了一幅富有诗意的画面,‘载酒莺花节’色彩明快,充满生机,‘长吟入洞庭’则有一种洒脱旷达之感,体现出向书友的潇洒自在。情感表达上,诗人对向书友有着敬重与欣赏之情,对他可能有着如同先辈般的才学以及超脱品质的赞美。在意境营造上,既有寒蛟、老鹤这样带有孤高、冷寂感觉的意象,又有莺花节、洞庭这样充满生机和壮阔的意象,两者相互映衬,形成一种丰富而独特的意境。主题思想围绕对向书友的才学、品质的赞赏以及对其潇洒自在生活态度的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。