玉纤风透秋痕。凉与素怀分。乘鸾归后，生绡净剪，一片冰云。
yù xiān fēng tòu qiū hén 。 liáng yǔ sù huái fēn 。 chéng luán guī hòu ， shēng xiāo jìng jiǎn ， yī piàn bīng yún 。
心事孤山春梦在，到思量、犹断诗魂。水清月冷，香消影瘦，人立黄昏。
xīn shì gū shān chūn mèng zài ， dào sī liáng 、 yóu duàn shī hún 。 shuǐ qīng yuè lěng ， xiāng xiāo yǐng shòu ， rén lì huáng hūn 。