季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为谢

宋 · 赵蕃 · 五言

原文
中朝当极治,人物近臯夔
南渡更衰乱,诸贤困逸遗
舍人名最早,白首但论思
尚喜诗传派,于今学有涯
居然老成独,异彼俗书姿
明眼逢吾子,掀髯话昔时
端能继芜累,所见匪狐疑
愧我安能友,酬篇只韵随
译文 / 白话释义

朝廷应当处于非常好的治理状态,人物也如同皋夔(古时贤臣)一样贤能。南渡之后更加衰败混乱,各位贤才被困顿而被遗漏不用。舍人成名很早,头发白了还只是在议论思考(国事)。还好诗歌有流派传承,到现在学问也有一定的范畴。您竟然独自有老成人的风范,不同于那些低俗的书风姿态。慧眼的我遇到您,捋着胡须谈论往昔之事。确实能够继续(传承)那些繁杂的事务,所见之事毫不狐疑。惭愧我怎么能与您为友,只能按照您的韵脚写篇酬答之作。

注释

gāo kuí,皋陶和夔,传说中的贤臣。;指的是历史上王朝的南迁事件,往往伴随着政权的动荡衰落。;官名,在诗中用以尊称某人。;议论思考,多指为国家政事而进行的研讨。;笑时启口张须的样子,此处描绘出二人交谈时的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘中朝当极治,人物近臯夔。南渡更衰乱,诸贤困逸遗。’将中朝的兴盛与南渡后的衰乱相对比,突出了时代的变迁和贤才境遇的不同,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人对舍人的敬重之情溢于言表,像‘尚喜诗传派,于今学有涯。居然老成独,异彼俗书姿。’通过对舍人在诗学传承、个人风范等方面的称赞,表达出这种情感。在意境营造上,诗中通过对往昔和当下不同情境的描述,营造出一种略带沧桑感和敬仰氛围的意境。主题思想围绕着对贤才的敬重、时代的感慨以及诗学的传承展开,诗人借与季萧兄的交流,抒发自己对这些方面的看法,展现了对文化传承和贤能之士的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。