寄谢麟

唐 · 方干 · 七言绝句

原文
越国云溪秀发时,蒋京词赋谢麟诗。
后来若要知优劣,学圃无过老圃知。
译文 / 白话释义

在越国云溪才华展露的时候,有蒋京的词赋和谢麟的诗。日后如果想要知道二者的优劣,学习园艺的人没有比老园丁知道得更多的了。

注释

指植物生长茂盛,这里用来形容才华出众。;种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

赏析

从文学手法上看,这首诗首句点明地点与人物才华初显的情景,以叙事开篇。第二句具体列举了蒋京的词赋和谢麟的诗,通过二者代表作品来引出后文的比较。在情感表达上,诗人并未直接评判二者的优劣,而是用一种委婉、含蓄的方式表达,透露出一种从容和淡定的态度。在意境营造方面,‘云溪’给人一种灵动、清幽的感觉,仿佛将读者带入那个充满诗意的越国之境。主题思想上,诗围绕着对蒋京词赋和谢麟诗的比较展开,体现了对文学作品评价的思考,也反映出诗人对文学评价有着独特的见解,认为应该由有深入钻研(如同老园丁对园艺般精通)的人来评判文学作品的优劣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。