寄熹公
明 · 高启 · 五言律诗
原文
禅居紫阁阴,欲去问安心。
野岸随流曲,山门隐树深。
千灯燃雨塔,一磬出风林。
想见跏趺处,云多不可寻。
译文 / 白话释义
您的禅房位于紫阁山的背阴之处,我想去询问使内心安宁之道。野外的河岸顺着水流弯曲蜿蜒,寺庙的山门隐藏在幽深的树林里。众多的灯火在雨中的佛塔上燃烧,一声磬音从风中的树林间传出。可以想象您结跏趺坐之处,云雾太多难以找寻。
注释
山名,在今陕西户县东南。常被用于诗词中表示清幽之地。;佛教徒的一种坐法,即双足交叠而坐。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。首联直接点明地点与目的,‘禅居紫阁阴’描绘出熹公的禅居所在的位置,为下文的景色描写与意境营造做铺垫。颔联与颈联是精彩的写景部分,‘野岸随流曲,山门隐树深。千灯燃雨塔,一磬出风林’,诗人通过对野岸、山门、雨塔、风林等景物细致入微的刻画,展现出一幅清幽、深邃且富有禅意的画面。其中‘随’‘隐’‘燃’‘出’等动词的运用,使得画面富有动态感。从意境营造来说,诗中充满了清幽、静谧、深邃的意境,那隐藏于树林深处的山门,雨中燃灯的佛塔,风林里传出的磬声,都给人一种远离尘世喧嚣之感。在情感表达方面,诗人对熹公充满敬重与向往之情,想去询问安心之道,又想象其跏趺之处的超凡脱俗,这种情感通过对禅居环境的描写含蓄地表达出来。主题思想上,既表达了对熹公的崇敬,也传达出一种对禅意境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。