寄新安汪扶晨
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
不爱黄山爱紫霞,紫霞中有故人家。
多情每遣潜溪水,流出相思与落花。
译文 / 白话释义
不喜爱黄山而喜爱紫霞,紫霞之中有故交的人家。满怀深情常常派遣潜溪的水,让它流出相思之情如同飘落的落花。
注释
中国著名的名山,以奇松、怪石等景观闻名。;紫色的云霞,常被视为祥瑞或仙境的象征。;隐秘的溪流,这里可能是指当地的一条小溪,因其隐秘而富有诗意。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将潜溪水拟人化,仿佛它能懂得人的多情,流出相思之情,生动形象地表达了诗人对故人家的思念之情。情感表达上,整首诗充满了深情厚意,通过对紫霞、潜溪水等景物的描写,将思念之情抒发得淋漓尽致。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,紫霞、潜溪水等元素构成了一幅优美的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人对故人家的深深眷恋和思念之情,体现了人与人之间真挚的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。