寄性空上人

明 · 德祥 · 七言绝句

原文
南山挂锡已多年,不涉人间一线缘
上殿罢来谁共坐,数竿修竹旧房前
译文 / 白话释义

性空上人在南山居住挂锡已经很多年了,不与人间有一丝一毫的缘分牵连。上殿完毕后回来与谁一起坐呢?只有旧房前几竿修长的竹子相伴。

注释

指僧人远游时,必持锡杖,至止住之地,不得着地,必挂于壁牙上。这里表示僧人居住停留的意思。;细长的竹子。修,长、高的意思。常被用来营造清幽高雅的意境。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法。前两句直接叙述性空上人的生活状态,‘南山挂锡已多年,不涉人间一线缘’,简洁而直白地勾勒出上人远离尘世的形象,‘已多年’突出时间之久,‘一线缘’则用夸张的手法强调其超凡脱俗,不沾人间烟火。情感表达方面,诗中流露出一种对性空上人的敬重与钦羡之情,敬重他的清心寡欲、不涉尘世,钦羡他的这种悠然自在的生活状态。在意境营造上,通过描绘‘南山’‘旧房’‘数竿修竹’等景象,构建出一种清幽、静谧、出世的意境。主题思想围绕着对性空上人的生活态度和境界的赞美展开,体现出一种对超凡脱俗生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。