寄秀才罗季翔刘德明刘志用陈克让王达礼方文兴邓子民杨汝诚 其二

明 · 唐文凤 · 七言绝句

原文
师席长虚知几年,雨寒尘暗广文毡
扬雄已老侯芭去,寂寞何人守太玄
译文 / 白话释义

师长的席位已经空了不知多少年,风雨寒冷,尘埃使广文先生的毡席变得灰暗。扬雄已经老去,侯芭也已离去,寂寞之中有谁还在坚守着《太玄》呢?

注释

广文是古代国学中的一个官职,毡是毡席,这里‘广文毡’指代广文先生的用具,也象征着广文先生的身份和地位。;西汉时期著名的辞赋家、思想家,他博学多才,在文学、哲学等方面有诸多著作。;扬雄的弟子,是传承扬雄学问的重要人物。;扬雄的哲学著作,这里指代扬雄的学问、思想。

赏析

这首诗营造出一种孤寂、萧索的意境。从写作手法上看,首句‘师席长虚知几年’通过设问开篇,引发读者对师席空置时长的思考,奠定了一种惆怅的基调。‘雨寒尘暗广文毡’运用环境描写,‘雨寒’‘尘暗’等词描绘出一幅阴冷、黯淡的画面,借景抒情,暗示出师长不在后的冷落景象。诗中引用扬雄和侯芭的典故,扬雄是西汉著名学者,他著有《太玄》,侯芭是他的弟子,他们象征着师道传承的关系。如今扬雄已老,侯芭已去,表达出对师道传承中断、人才凋零的惋惜和对往昔师道昌盛的怀念之情,情感真挚而深沉,主题思想围绕着对师道衰落的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。