缉熙子为潘二教作

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
在我文王肯未如,天光元本透真虚
老生更与提公案,静坐何须更读书
译文 / 白话释义

对于我周文王来说难道不是这样吗,上天的光辉原本就穿透那真正的虚空。老学究还要提起那些旧公案(旧事例),安静地坐着又何必要再读书呢。

注释

光明的样子,这里可能是人名或者有特殊含义的指代。;原指官府判决是非的案例,这里可以理解为旧事、旧例,有一定的典故性。;‘真’表示真实、本真,‘虚’有虚空、虚无的意思,在这里可能是道家哲学概念中的一种本真的虚空状态。

赏析

从文学手法上看,首句以周文王作比,运用了用典的手法,引出一种对事物的思考与探讨。‘天光元本透真虚’营造出一种富有哲理的意境,‘天光’给人一种高远、神秘之感,‘真虚’则带有道家哲学的色彩,仿佛在阐述一种自然的、本真的状态。情感表达上,诗中透露出一种对传统读书方式的质疑态度,或者说是一种超脱于常规读书行为之外的别样感悟。主题思想上,诗人似乎想要传达一种对内在的、自然的智慧的追寻,这种智慧不一定要通过传统的读书途径获取,可能更接近一种对自然、对宇宙真理的体悟。整首诗简洁却富有深意,通过简短的语句引发读者对于知识获取途径、哲理思考等多方面的深入思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。