寄雪窦性首座
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
祝融峰下烧红叶,应梦山中看白云
足迹未教容易见,谁知天外有人闻
译文 / 白话释义
在祝融峰下焚烧红叶,在应梦山中观看白云。行脚的足迹不曾轻易让人看见,谁能知道在天外还有人听闻。
注释
传说中的古帝,以火施化,号赤帝,后人尊为火神。也指衡山的最高峰。zhu rong;佛教寺院中的最高职位。寺院里‘住持’之下设首座,分前堂首座和后堂首座,职责是代住持统领全寺僧众。
赏析
从文学手法来看,前两句运用了对句,通过描写在祝融峰下烧红叶和应梦山中看白云这两个画面,一红一白,色彩鲜明,营造出一种空灵、清幽且富有禅意的意境。这两句点明了地点和所做之事,是一种环境的渲染。后两句则在这种意境的基础上进一步深入,'足迹未教容易见'写出了窦性首座远离尘嚣、行事低调的形象,而'谁知天外有人闻'则有一种禅意的超脱感,仿佛他的境界虽然不轻易示人,却依然被一些有境界之人所知晓。从情感表达上,透露出对窦性首座的崇敬与赞赏之情,主题思想上也表达了对这种超凡脱俗境界的向往。整个作品语言简洁,意境深远,寥寥数语勾勒出一个高洁、超脱的禅者形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。