寄姚隐居
明 · 德祥 · 七言律诗
原文
种桑不似种花多,丈八清沟尽种荷
燕子门前三树柳,桃花溪里一群鹅
生来不作黄粱梦,老去偏工《白雪》歌
亦欲买山相近住,不论时节要相过
译文 / 白话释义
种植桑树不如种植的花卉多,一丈八尺的清澈沟渠全都种着荷花。燕子在门前的三棵柳树间穿梭,桃花溪水里有一群白鹅。生来就不做黄粱美梦,年老之后偏偏擅长唱《白雪》这样高雅的歌曲。我也想要买下一座山在附近居住,不论什么时节都要前去拜访。
注释
比喻虚幻不能实现的梦想。出自唐·沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇到仙人吕洞宾,吕洞宾给他一个瓷枕,卢生在枕上入睡后,历经荣华富贵,一生享尽富贵荣华,等他醒来,主人煮的黄粱饭还没有熟。;原指古代楚国的一种较高级的歌曲,后泛指高深的不通俗的艺术。出自战国楚·宋玉《对楚王问》。;:指归隐。源于晋代僧人支遁派人到深公那里买印山而隐居的典故。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联和颔联描绘了一幅清新自然的田园画卷。种桑与种花对比,清沟种荷,门前柳下有燕,溪里有鹅,画面感极强,通过对田园景色细致入微的描写,采用白描手法,展现出一种宁静、闲适的氛围。情感表达方面,诗人对这种田园生活充满向往之情。颈联‘生来不作黄粱梦,老去偏工《白雪》歌’,从对田园景色的描写转入对人生态度的表达,体现出诗人不慕荣华富贵,高雅的志趣。在主题思想上,通过描写田园生活的美好和表达自身的人生态度,传达出对这种简单、质朴生活的向往和对高洁志趣的坚守。在意境营造上,诗中的田园景色和诗人的志趣相结合,营造出一种清幽、淡雅的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。