寄雅堂
清 · 苏镜潭 · 七言律诗
原文
别后玉山似旧不,待君商订选诗楼。
猖狂有意讥黄祖,落拓何人识马周。
拚作英雄甘一死,已教贫士占千秋。
暮云最是无情物,勾起羁肠片片愁。
译文 / 白话释义
分别之后玉山是否还如往昔呢?等待着你回来一起商订选诗楼之事。心中有着张狂的意气想要讥讽黄祖,落拓失意之时又有谁能识得马周呢?甘愿拼作英雄慷慨赴死,这样已经能让贫寒之士名传千秋了。傍晚的云彩最是无情之物,它勾起了我一片片羁旅漂泊的愁肠。
注释
商量订正。;这里指意气张狂。;穷困潦倒,寂寞冷落。;东汉末年将领,这里作为典故使用,可能暗示诗人对某些权势者的不满。;唐太宗时的大臣,早年潦倒,后得重用。诗人以马周自比,感慨自己怀才不遇。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了用典的手法,如‘黄祖’‘马周’的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过对古人境遇的联想,来表达自身的情绪。情感表达丰富而深沉,既有对友人的思念之情,在‘别后玉山似旧不,待君商订选诗楼’中体现,又有怀才不遇的愤懑之感,‘猖狂有意讥黄祖,落拓何人识马周’很好地传达了这种情绪,还有对自身境遇的悲叹以及羁旅漂泊的愁绪,从‘暮云最是无情物,勾起羁肠片片愁’可看出。在意境营造上,暮云这一意象营造出了一种孤寂、落寞且略带忧愁的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、自身的不得志以及羁旅愁思展开,展现了诗人复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。