偈一首
宋 · 释道行 · 五言绝句
原文
溪声广长舌,山色清净身
八万四千偈,明明举似人
译文 / 白话释义
溪流的声音如同佛的广长舌在说法,山的景色就像佛的清净法身。无尽的佛法偈语,分明是要讲给众人听的。
注释
jì,佛经中的唱词,多为四句。;佛教语,指佛的舌头,据说佛舌广而长,覆面至发际,此为三十二相之一,这里象征佛说法的能力。;佛教语,指法身清净,无诸染垢。;表示很多的意思,在佛教中常用来形容数量极多,如八万四千法门,表示众多的佛法修行方法。
赏析
从文学手法上看,这首偈语运用了比喻和象征的手法。将溪声比作佛的广长舌,把山色喻为佛的清净身,生动形象地将自然景物与佛教的意象相联系,让抽象的佛理借助具体的山水景象得以呈现,给人一种空灵、深邃之感。在情感表达方面,传达出一种对佛法的崇敬与宣扬之情,试图引导人们从自然中去感悟佛法的存在。在意境营造上,通过描写溪声和山色这两种常见的自然景象,构建出一种清幽、静谧且富有禅意的意境,仿佛将读者带入一个充满佛性的自然世界。主题思想围绕着佛法与自然的关系展开,暗示自然万物皆蕴含佛法妙理,等待人们去领悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。