寄永嘉太守赵茂实

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
龚黄古贤牧,政事见于今。
疾恶风霜手,活人天地心。
躬行循吏传,时作谢池吟。
我欲依刘表,常忧老病侵。
译文 / 白话释义

龚遂、黄霸是古时贤能的州郡长官,他们的治理政事之道在如今仍能看到。您疾恶如仇有着如风霜般严厉的手段,有着拯救苍生的天地般广阔的仁心。亲自践行循吏传记中的为官之道,时常写作有关谢池的诗篇。我想要依附刘表(意即投靠您),却常常担忧年老和疾病的侵袭。

注释

龚遂和黄霸,二人皆为汉代有名的贤能官吏。;古代指州郡的长官。;痛恨邪恶。;使人生存,救活他人。;亲身实行。;奉公守法的官吏。;谢家池,这里可能代指有文化韵味的地方或者诗文创作的题材。;东汉末年的诸侯,这里诗人用以表示想要投靠太守的想法。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,提及龚遂、黄霸这两位古代贤能的官员,以古喻今,将赵茂实与古代贤牧相提并论,既高度赞扬了他的贤能,又使诗歌具有深厚的文化底蕴。颔联‘疾恶风霜手,活人天地心’对仗工整,‘风霜手’形象地描绘出太守打击恶势力的威严与果敢,‘天地心’则从大处着笔,写出他心怀苍生的仁爱之心,一刚一柔,对比鲜明,生动地刻画了人物形象。颈联中‘循吏传’也是用典,体现太守遵循古代贤吏的为官准则,‘谢池吟’则增添了太守的文人雅兴,丰富了人物形象的内涵。从情感表达上,诗人对太守充满崇敬与赞美之情,尾联又表达出自己想投靠太守却因老病而有所担忧的复杂情绪。在意境营造方面,诗中既有对太守理政的正面描写所构建出的严肃、积极的意境,又有尾联中因老病而产生的那种略带忧愁、无奈的意境。主题思想上,通过对太守的赞美,表达出对贤能官吏的向往与敬重,同时也抒发了自身老病的感叹与投靠贤吏的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。